海外通販の住所入力フォームの書き方
近年では、海外通販サイトから話題の化粧品や携帯を個人輸入する方が増えてきています。とても便利な海外通販ですが、注文時の住所の入力に戸惑ってはいませんか？
この記事では、海外サイトでの住所や電話番号の入力方法をご紹介していきます。
記事の目次
次は海外通販でよくみられる住所入力フォームです。
いかがでしょうか。
これから， 番号順に各項目の意味を説明していきます。
① Full Name = 姓名
② Address Line 1 = 町名、丁目、番地
③ Address Line 2 = 建物名、部屋番号
④ City = 市 / 区 / 郡
⑤ State/Province/Region = 都 / 道 / 府 / 県
⑥ Zip/Postal Code = 郵便番号
⑦ Country = 国名
⑧ Phone Number = 電話番号
日本語の「氏名」「住所」「電話番号」を英語に変換して入力すればいいわけです。
次に実例でそれを示していきます。
3.日本語から英語への実例 ―東京都在住，野比のび太さんの場合―
日本語
氏名：野比のび太
住所：〒105-0001 東京都 港区 虎ノ門 佐野町 0-1-2 ああアパート789号室
電話：090-1234-5678
このような「氏名」「住所」「電話番号」の人が海外の住所入力フォームに書きたい場合次のように変換されます。
英語
①Nobita Nobi
②0-1-2 Sano-cho, Toranomon
③#789 Aa
④Minato-ku
⑤Tokyo-to
⑥105-0001
⑦Japan
⑧+81-90-1234-5678
いくつかの項目に該当する注釈を着書き留めておきます。
① 姓名は「First Name(名)」「Last Name（姓）」の順番でそれぞれ大文字で書きはじめます。名と姓の間は半角のスペースを入れましょう。
⑤ドロップダウンリストになっている場合は「Other」を選択してから入力してください。
ドロップダウンリストのみで県名の入力ができない場合は、「n/a」「none」などを選択してください。都道府県は「City」に、市町村は「Address Line」に書きます。
⑧先頭の0を取って、「+81」頭に付けることで，国際電話番号になります。
おわりに
この記事では、海外通販サイトでの、住所入力フォームの書き方についてご紹介しました。海外通販不安に思っていたあなた、本記事をご参考にお買い物を楽しんでみて下さい！
その他の便利サイト
住所を英語表記に簡単変換 - 君に届け！ https://kimini.jp/
プライバシーポリシー
当サイトに掲載されている広告について
当サイトでは、第三者配信の広告サービス（Googleアドセンス、A8.net 
、Amazonアソシエイト、バリューコマース、もしもアフィリエイト、afb(アフィb)
、アクセストレード）
を利用しています。
このような広告配信事業者は、ユーザーの興味に応じた商品やサービスの広告を表示するため、当サイトや他サイトへのアクセスに関する情報 『Cookie』(氏名、住所、メール アドレス、電話番号は含まれません) を使用することがあります。
またGoogleアドセンスに関して、このプロセスの詳細やこのような情報が広告配信事業者に使用されないようにする方法については、こちらをクリックしてください。
当サイトが使用しているアクセス解析ツールについて
当サイトでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。
このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにCookieを使用しています。
このトラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありません。
この機能はCookieを無効にすることで収集を拒否することが出来ますので、お使いのブラウザの設定をご確認ください。
この規約に関して、詳しくはこちら、またはこちらをクリックしてください。
当サイトへのコメントについて
当サイトでは、スパム・荒らしへの対応として、コメントの際に使用されたIPアドレスを記録しています。
これはブログの標準機能としてサポートされている機能で、スパム・荒らしへの対応以外にこのIPアドレスを使用することはありません。
また、メールアドレスとURLの入力に関しては、任意となっております。
全てのコメントは管理人であるredoが事前にその内容を確認し、承認した上での掲載となりますことをあらかじめご了承下さい。
加えて、次の各号に掲げる内容を含むコメントは管理人の裁量によって承認せず、削除する事があります。
- 特定の自然人または法人を誹謗し、中傷するもの。
- 極度にわいせつな内容を含むもの。
- 禁制品の取引に関するものや、他者を害する行為の依頼など、法律によって禁止されている物品、行為の依頼や斡旋などに関するもの。
- その他、公序良俗に反し、または管理人によって承認すべきでないと認められるもの。
免責事項
当サイトで掲載している画像の著作権・肖像権等は各権利所有者に帰属致します。権利を侵害する目的ではございません。記事の内容や掲載画像等に問題がございましたら、各権利所有者様本人が直接メールでご連絡下さい。確認後、対応させて頂きます。
当サイトからリンクやバナーなどによって他のサイトに移動された場合、移動先サイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。
当サイトのコンテンツ・情報につきまして、可能な限り正確な情報を掲載するよう努めておりますが、誤情報が入り込んだり、情報が古くなっていることもございます。
当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
プライバシーポリシーの変更について
当サイトは、個人情報に関して適用される日本の法令を遵守するとともに、本ポリシーの内容を適宜見直しその改善に努めます。
修正された最新のプライバシーポリシーは常に本ページにて開示されます。
運営者：ykous
